Friday, September 19, 2008

So looking forward

The family of mine is so lookf forward to every episode!

奶爸百分百/Nanny Daddy

Photobucket

Title: 奶爸百分百/Nanny Daddy
演员 / 主持人: Cast / Host
Adrian Pang 彭耀顺 (刘卓伦(Alan)),
Yvonne Lim 林湘萍 (林爱华),
Yao Wen Long 姚玟隆 (何明锋),
Aileen Tan 陈丽贞 (冯妙霞(Sophia)),
Yan Bing Liang 严炳量 (何贵生),
Brandon Wong 黄炯耀 (William)

播映日期与时间
Show Time & Date: 每逢周一至五,晚上9时
Every Mon to Fri 9pm
集数: No. of Episodes20

*From today's episode.
Episode 14

Alan在楼下发现一群邻居围在一起,七嘴八舌地讨论昨天晚上自己与爱华外出喝醉酒,醉倒在电梯里的丑态。Alan以为爱华和自己已经有了肌肤之亲,一心认定爱华喜欢他而采取主动,心中窃喜。后来才知道其实帮他脱衣的人是明锋。

Alan is crestfallen to find out that it is Mingfeng who helped him changed out of his clothes in his drunken state and not Aihua.

Episode 15

Alan请爱华过来吃浪漫晚餐,爱华惊喜,精心打扮去赴约,谁知半路杀出个程咬金,Judy说要来Alan家,Alan大惊,连忙下楼去挡住她。Alan不想节外生枝,劝Judy离开。谁知一波未平一波又起,June也来哭诉被William欺骗,伤心地抱着Alan痛哭,被爱华看见。

Alan’s plan of a romantic dinner date with Aihua is spoilt when Judy drops in unexpectedly.

Episode 16

由于丽娟变得爱打扮又讲神秘电话,引起爱华怀疑,追问之下才知原来丽娟有了男友。居住外国的男友要求丽娟和他一起回国,但丽娟舍不得爱华和Bernard,所以拒绝了。丽娟的黄昏之恋,也让爱华渐渐接纳Alan,两人再次和解。

After seeing Lijuan’s relationship, Aihua’s begins to accept Alan.

Episode 17

Sophia透露有财团有意收购他们的公寓,可赚取接近一倍的利润。玉珊听了眼睛发亮,自告奋勇要替Sophia奔走,去说服其他住户。玉珊打着如意算盘,以为拿到钱后,一家人可以搬去洋房享福,却不知Sophia准备搬入公寓,而要两老回到政府组屋去住。

Sophia plans to shift into the condo and intends her parents-in-law to get a HDB flat for themselves.

Episode 18

玉珊心生怀疑,暗中跟踪,结果发现Sophia和明锋正在装修公寓,准备撇下两老搬出去。玉珊因此大受刺激,当场晕厥!而Sophia也因动了胎气而入院。医生告知明锋,Sophia患上了妊娠毒血症,严重的话母亲和胎儿都有生命危险,明锋大吃一惊!

Sophia is hospitalized, Mingfeng is shocked when the doctor tells him both mother and child might be in danger

Episode 19

玉珊因为Sophia没有来探望她而颇有微言,明锋谎称Sophia在家里养胎。玉珊打电话回家,却没有人接听,以为Sophia又到处乱跑,非常生气。贵生告诉玉珊,Sophia现在也进了医院。玉珊不顾自己行动不便,坚持要去看Sophia,婆媳俩终于冰释前嫌。

Yushan insists on visiting Sophia at the hospital despite her immobility. Sophia and her mother-in-law finally come to terms with each other.

Tommrow will be sat, which i don't get to watch!
ROAR! haha!